高志の国文学館

KOSHINOKUNI Museum of Literature

Início > Portugues > Principais atrações no museu

Principais atrações no museu

1. Entrada

A biblioteca é um lugar excelente para passar o tempo lendo enquanto contempla o esplêndido jardim e a vista ao seu redor. Fique também à vontade para visitar a Loja do Museu, onde encontrará uma variedade de produtos originais do museu.

Library
Biblioteca

Voltar ao Início

2. Galeria de Literatura da Cidade (1)

Esta galeria inclui um espaço com uma mapa tridimensional que permite procurar locais associados à literatura ao redor da Província de Toyama. Vários equipamentos de vídeo também estão disponíveis, como pergaminhos digitais que descrevem a vida de Otomo no Yakamochi, compilador do Man’yôshû e Lorde da Província de Etchu (atualmente Província de Toyama).

Literature Map Search, Museum Guide
Vsta Aérea de Guia do Museu de Literatura

Hometown Literature Kaleidoscope (The Story of Otomo no Yakamochi)
Caleidoscópio da Literatura da Cidade (A História de Otomo no Yakamochi)

Voltar ao Início

3. Armazém da Literatura da Cidade (1)

Projetada para mostrar ao espectador a mesma deslumbrante paisagem de Toyama que trouxe tanto prazer a Otomo no Yakamochi, e equipada com paredes que são literalmente preenchidas com livros de literaturas associadas à Província de Toyama, essa dinâmica exibição possui um efeito irresistível.

Manyo Tobashi (Storytelling Display)
Manyo Tobashi (Exibição de Narrativas)

Wisdom Collection
Coleção de Sabedoria

Voltar ao Início

4. Galeria de Literatura da Cidade (2)

Com seu teto alto e iluminado, essa galeria apresenta painéis e manuscritos originais introduzindo dez dos principais autores da Província de Toyama, e um caleidoscópio gigante que produz uma sequência de imagens de cartunistas de Toyama e outros antecessores famosos por seus feitos notáveis.

Hometown Literature Kaleidoscope -- Toyama Manga Artists
Caleidoscópio da Literatura da Cidade -- Cartunistas de Toyama

Caleidoscópio da Literatura da Cidade -- Antecessores de Etchu
Caleidoscópio da Literatura da Cidade -- Antecessores de Etchu

Voltar ao Início

5. Armazém da Literatura da Cidade (2)

Estas tabelas cronológicas da literatura mostram a transformação e o desenvolvimento da literatura de Toyama ao decorrer de várias épocas, começando com o período Man’yô.

Chronological Table of Literature
Tabela Cronológica da Literatura

Voltar ao Início

6. Armazém da Literatura da Cidade (3)

Livros ilustrativos digitais introduzem os cartunistas associados à Província de Toyama e descrevem os procedimentos usados para produzir desenhos e animação. Há também muito a ser aprendido na Biblioteca de Lafcadio Hearn e de uma abundância de informações sobre os notáveis antecessores de Toyama.

Toyama- Associated Manga Artists Corner
Espaço dos Cartunistas Associados a Toyama

Mysterious Books (Manga and Anime)
Livros Misteriosos (Desenhos e Animação)

Voltar ao Início

7. Armazém para Eventos Especiais

Uma grande variedade de interessantes e atraentes eventos especiais sobre literatura, filmes, desenhos, etc., que simplesmente não podem ser limitados a uma definição por gênero, são organizados regularmente.

Special Event Storehouse
Armazém para Eventos Especiais

Voltar ao Início

8. Espaço Para a Família

Este espaço bem iluminado, decorado com madeira natural e papel japonês, é um lugar ideal para pais e crianças passarem o tempo. Divirtam-se lendo juntos ou apenas brincando. Há muito aqui para agradar e entreter tanto crianças quanto adultos.

Zoetrope Viewer
Visualizador de Zootrópio

Voltar ao Início

9. Sala de Seminários, Sala Estilo Japonês

Sinta-se livre para usar este espaço para atividades culturais ou diversas. Os custos da sala estão listados aqui.

Seminar Room
Sala de Seminários

Voltar ao Início

10. Restaurante

O museu apresenta uma filial administrada diretamente pelo popular restaurante italiano LA BETTOLA da Ochiai com sede em Ginza, Tóquio. Aqui é possível apreciar pratos italianos autênticos com iguarias do abundante oceano e áreas montanhosas de Toyama.

Restaurant
Restaurante

Voltar ao Início

11. Jardim

O museu fica ao lado de um tranquilo espaço que contém o jardim do antigo escritório do governador. Decorado por uma grande variedade de árvores e flores, esse jardim é o local ideal para apreciar a natureza de Toyama durante qualquer estação do ano.

Jardim
Jardim

Voltar ao Início

12. Margens do Rio Matsukawa

Situadas ao longo das margens do límpido e suave Rio Matsukawa existem três grandes pedras gravadas com poemas do Man’yôshû. Imagine a vida durante o período Manyo (entre o século V e o século VIII) enquanto passeia pelas margens do rio em seu trajeto em frente ao museu,
ou enquanto aprecia o refelxo das flores de cerejeira durante a época da primavera.

Cherry Blossoms Along the Matsukawa Riverbank
Flores de Cerejeira ao Longo das Margens do Rio Matsukawa

Voltar ao Início