高志の国文学館

KOSHINOKUNI Museum of Literature

Главная страница > Русский > Места, связанные с литературой префектуры Тояма

Места, связанные с литературой префектуры Тояма

1. г.Тояма

Фура Маэда, Сюдзо Такигучи, Гэнъёси Кадокава

Расположенный в центре города Тояма, парк при замке Тояма является местом, где находится каменная скрижаль с высеченным на ней хайку поэта Фура Маэда, одного из четырех выдающихся учеников великого поэта Кёси Такахама. Говорят, что Маэда решил поселиться в Тояма после того, как он увидел горы Татэяма и восхитился их красотой. Префектура Тояма с ее живописной, величественной и в то же время суровой природой является местом рождения пестрого множества талантливых личностей, таких как Сюдзо Такигучи, известного японского критика и поэта, Гэнъёси Кадокава, поэтахайку, впоследствии ставшего основателем издательской компании «Кадокава Сётэн», и т.д.

富山城址公園・富山市郷土博物館

Обратно вверх

2. Река Итачи

Тэру Миямото, Кэйта Гэндзи

Протекающая в центре города Тояма река Итачи питается обильными потоками грунтовых вод, выход на поверхность которых можно заметить в различных местах вдоль ее берегов. Одним из таких мест является источник Энмей Дзидзосон, воды которого с давних времен считались исцеляющими любые недуги. Проведя часть своего детства в городе Тояма, знаменитый писатель Тэру Миямото выбирает местом действия для своего романа «Хотаругава» («Река светлячков»), удостоившегося премии Акутагава, окрестности реки Итачи и других мест. По этому произведению в 1986 году был снят фильм, а на месте съемок фильма в Тацуми-чё теперь стоит памятник.

Около моста через р.Итачи в Идзуми-чё можно увидеть литературный мемориал, посвященный «Иппон-но дэнчу» («Один столб»), очерку местного писателя Кэйта Гэндзи, лауреата премии Наоки, чьи истории о служащих компаний буквально покорили страну.

『螢川』映画ロケ地記念碑

いたち川・延命地蔵尊

Обратно вверх

3. Яцуо

Исаму Ёсии, Осаму Такахаси, Хироюки Ицуки

Со свежим осенним ветром приходит фестиваль «Овара Кадзэ-но Бон», проходящий с 1 по 3 сентября в районе Яцуо. Мужчины и женщины в амигаса (соломенных шляпах в форме полумесяца) проходят по городу, танцуя под меланхоличную музыку и звуки традиционного японского струнного музыкального инструмента кокю. Фестиваль был описан в «Кадзэ-но Бон кой ута» автора Осаму Такахаси и в «Кадзэ-но хицуги» автора Хироюки Ицуки. В этом районе также находится памятник с высеченными на нем стихами поэта Исаму Ёсии.

おわら風の盆

Обратно вверх

4. Татэяма

Дзюдзи Танабэ, Дзиро Нитта, Дзюн Хэнми

Одна из «Трех Священных Гор» Японии гора Татэяма является не только важным культовым объектом, но и источником литературного вдохновения. Дзюдзи Танабэ, рожденный в Тояме знаток английской литературы, изысканно описал свое восхождение на гору Татэяма в произведении «Яма то кейкоку» («Горы и ущелья»), тем самым зарекомендовав себя как выдающийся автор литературных произведений по горной тематике в Японии. В «Цуругидаке: тэн-но ки» («Гора Цуругидакэ – рассказ о точке триангуляции») Дзиро Нитта описал людей, отправившихся на восхождение с целью выполнения картографической съемки непокоренной вершины горы Цуруги. Этот роман послужил основой для фильма «Гора Цуругидаке» в 2009 году.

Проведя свое детство в городе Тояма, поэтесса и писательница Дзюн Хэнми описала сакральную привлекательность горы Татеяма и изложила свои чувства к этой вершине в своем очерке «Татэяма-но сэйрэй-ичи».

剱岳

Обратно вверх

5. Ущелье Куробэ

Мацудзиро Канмури, Фуюдзи Танака и т.д.

Сформированное эрозией реки Куробэ, ущелье Куробэ является самым глубоким V-образным ущельем в Японии. Через него проходит извилистая железная дорога Куробэ кёкоку тэцудо, известная в народе под названием «поезд торокко». В 1925 году альпинист Мацудзиро Канмури стал первым, кто поднялся вверх по ущелью до самого конца и в последствии описал это путешествие в своей книге «Куробе кёкоку» («Ущелье Куробэ»).

В ущелье также находятся многочисленные термальные источники. Поэт эпохи Сёва (1926 – 1989), имеющий прочные связи с г.Тояма, Фуюдзи Танака часто посещал уединенный термальный источник в Куронаги и написал цикл стихов, включая «Кудзу-но хана». Расположенный у входа в ущелье Куробэ термальный источник Унадзуки является любимым местом писателей и художников с самого момента его открытия. Это место описано в «Сосюн-но таби» автора Наоя Сига, а в списке его прошлых посетителей значатся великие поэты Хироси и Акико Ёсано, Сюдзи и Хидэко Мия, Дзюндзабуро Нисиваки.

黒部峡谷電車

黒薙温泉

Обратно вверх

6. Нюдзэн

Хёдзо Касивабара

Там, где когда-то была начальная школа Уэхара в городе Нюдзэн, можно отыскать памятник, поставленный роману «Нагай мичи» («Длинная дорога») автора Хёдзо Касивабара, лауреата премии Акутагава. Во время Второй Мировой Войны писатель эвакуировался в место под названием Ёсивара в г.Нюдзэн и впоследствии написал рассказ, в котором центральное место занимает длинная прямая дорога, которая проходила из Ёсивара до того места, где когда-то была начальная школа Уэхара. Позднее, Фудзико Фудзио A. написал рассказ в виде комиксов под названием «Сёнэн Дзидай», экранизированную версию которого впоследствии создал режиссер Масахиро Синода.

『長い道』文学碑

Обратно вверх

7. Такаока

Фудзико Ф. Фудзио

Основанный Тосинага Маэда, вторым правителем провинции Кага, Такаока достиг процветания как основной город западной части префектуры Тояма. В комплексе «Винг-Винг Такаока», который находится напротив вокзала Такаока, а также рядом с парком «Отоги-но мори» в районе Сано города Такаока можно увидеть статуи Дораэмона, популярного героя мультфильмов, созданного Фудзико Ф. Фудзио, уроженца этого города.

ウイングウイング高岡

Обратно вверх

8. Храм Дзуйрюдзи

Сатоко Кидзаки

Расположенный в Сэкихон-мачи города Такаока, Дзуйрюдзи является известным храмом секты Сото, который когда-то был семейным храмом Тосинага Маэда, второго правителя провинции Кага и основателя города Такаока. Возведенный третьим правителем Тосицунэ Маэда, храм не переставал поражать посетителей элегантной красотой своего великолепного храмового комплекса. Его главные ворота «Сан-мон», зал Будды «Буцудэн» и главный зал «Хатто» первыми стали национальным достоянием префектуры. Храм также является ключевым местом действий в «Ромон» писательницы Сатоко Кидзаки, детство которой прошло в Такаока.

Zuiryūji Temple

Обратно вверх

9. Фусики

Сайсэй Муроу, Ёсие Хотта

Когда-то процветавший как ключевой порт захода на морском пути «Китамаэбунэ» район Фусики является местом расположения бывшей семейной резиденции Акимото, которая в настоящее время стала историческим музеем с единственной оставшейся башней в городе Такаока, которая использовалась для наблюдения за кораблями, входящими в порт и выходящими из него. Ёсие Хотта, местный лауреат премии Акутагава, описал жизнь судовых агентов того времени в своем произведении «Цуру-но ита нива». Местом действия в произведении «Уцукусики Хёга» автора Сайсэй Муроу также является район Фусики. В этом произведении описывается время, когда это место процветало как транзитный терминал «Китамаэбунэ».

高岡市伏木北前船資料館

Обратно вверх

10. Хими

Фудзико Фудзио A

Первый дом художника комиксов Фудзико Фудзио A., храм Кодзэндзи, вмещает каменные изображения Кайбуцу-куна и других созданных им героев. На мосту Нидзи-но хаси через реку Минато, которая протекает через центр города Хими, часы с изображениями героев сериала «Ниндзя Хаттори-кун» показывают время, а вдоль улицы Сиокадзэ-дори, ведущей к мосту, установлены скульптуры героев, созданных этим художником.

光禅寺

Обратно вверх

11. Дзёхана

P. A. Works Co., Ltd. «Настоящие слезы»

В районе Дзёхана, который часто называют «Маленьким Киото в Эччу», в городе Нанто проводятся два ежегодных фестиваля – фестиваль «Дзёхана Мугия» ранней осенью и «Дзёхана Хикияма» весной, которые раскрашивают городской пейзаж в краски времен года. Эти два фестиваля стали моделью для «Фестиваля Мугихана» в анимационном телесериале «Настоящие слезы» производства анимационной студии P.A. Works, расположенной в Дзёхана. Показывая реально существующие пейзажи и здания в районе Дзёхана и во многих других местах префектуры Тояма, «Настоящие слезы» - это история юношеской любви. В результате популярности этого сериала, район Дзёхана превратился в Мекку для поклонников анимации.

城端むぎや祭

城端曳山祭

Обратно вверх

12. Гокаяма

Масадзи Ивакура, Рётаро Сиба

Известная своими традиционными домами в стиле «гассё», являющимися всемирным наследием ЮНЕСКО, деревня Гокаяма сохраняет традиционную культуру времен старой доброй Японии. В своих путевых записках «Кайдо-о юку» автор Рётаро Сиба в точности описал историю этой деревни и дом семьи Мураками с ее соломенной крышей с крутым скатом, а Масадзи Ивакура в своем романе «Гёдзя Досю» описал жизнь Досю Окао, религиозного деятеля, который сформировал ядро духовной культуры района Гокаяма.

В храме Гётокудхи, который, по имеющимся данным, основал Досю, находится Памятный Зал Досю, где выставлены ценности, связанные с Досю, а также предметы народного промысла, связанные с Мунэёси Янаги и Сико Мануката.

Gokayama

行徳寺

Обратно вверх