富山新聞創刊100年記念

ドナルド・キーン　世界から見た日本文学展

2023年9月24日(日)〜2023年11月27日(月)

太平洋戦争目前の1940年（昭和15）に偶然手にしたアーサー・ウエーリ訳「源氏物語」との運命的な出会いに導かれて、ジャパノロジストの道へと進み、日本文化の魅力を世界へ、そして日本の人々へ伝えたドナルド・キーン（1922〜2019）。アメリカと日本を往来しながら、古代から現代までの文学、歴史、芸能と幅広いジャンルの研究や翻訳に取り組み、後に続く日本文化研究者の教育にも力を注ぎます。 本展では、ドナルド・キーン記念財団の特別協力をえて、ドナルド・キーンの著作を通し、世界から見た日本文学がもつ魅力、奥深さ、美しさを見つめなおします。平安時代から江戸時代の日記文学を論じた「百代の過客」や、ライフワークとなった「日本文学の歴史」などの著作を紹介。キーンが愛した能や狂言などの伝統芸能、谷崎潤一郎や川端康成ら作家との交遊も示しながら、日本人の精神を掘り下げます。